activité connexe en chinois

• 副业

• activité:    音标：[aktivite] n.f....
• connexe:    音标：[kɔnεks] adj. 有关联的,相关的 connexe adj. 有关联的...
• connexe:    音标：[kɔnεks]adj. 有关联的,相关的connexeadj.有关联 ......
• activité:    音标：[aktivite]n.f. 活动;活力,能动性,活动力;工作,业务; ......
• réseau connexe des petites îles:    小岛屿国家网络...
• graphe connexe:    连通图...
• mission connexe:    附带任务附带行动...
• somme connexe:    连通和...
• activité économique:    经济商业行为经济体系...
• antiréactivité:    antiréactivitéf.负反应性...
• immunoréactivité:    immunoréactivitéf.免疫反应性...
• réactivité:    音标：[reaktivite]n.f 反应性；反应作用réactivitéf ......
• activité alimentaire:    同类残食饲养习惯进食习惯摄食行为...
• activité alpha totale:    总α活度...
• activité bancaire:    银行业金融体系银行存款银行储蓄热带花园酒店...

• L ' octroi d ' une licence pour chaque opération de courtage et activité connexe;
  为每次经纪和有关活动颁发许可证。
• Une activité connexe sera de définir les indicateurs de base dans tous les domaines opérationnels.
  一个相关的活动是在所有业务领域中确立关键的基线指标。
• Participation à une activité connexe
  参与相关活动
• Depuis 1995, aucune association similaire à caractère soi-disant humanitaire ni activité connexe n ' a été enregistrée dans le pays.
  从1995年起，没有类似的 " 人道主义组织 " 或相关的活动在克罗地亚登记。
• Aux termes de la législation en vigueur, licence est exigée pour importer, exporter, fabriquer, utiliser, posséder, entreposer, transporter, etc., des matières radioactives et pour toute activité connexe.
  现行法律规定进口、出口、制造、使用、拥有、储存、运输放射性材料或相关程序必须领有许可证。
• Comme autre activité connexe, le PNUD a poursuivi ses activités visant à remettre en culture les parcours dégradés, ce qui a permis de remettre en état les terres agricoles et de fournir du travail à des milliers de Palestiniens sans emploi.
  结果不但使农业土地复原，而且为数以千计的失业巴勒斯坦人创造了工作。
• Possède, reçoit, détient ou garde des fonds dont elle sait, ou devrait savoir, qu ' ils proviennent directement ou indirectement d ' une activité criminelle ou une activité connexe.
  明知道或怀疑钱款直接或间接源于犯罪或构成犯罪的一项或数项行为，还处理、接收、获取或保存赃款，
• Aux termes de la législation en vigueur, une licence est exigée pour importer, exporter, fabriquer, utiliser, détenir, entreposer, transporter, etc., des matières radioactives et pour toute activité connexe.
  根据现行法律的规定，进口、出口、制造、使用、拥有、储存、运输放放射性材料或相关做法需要领取许可证
• Dans le cadre d ' une activité connexe, le GIEC a organisé au Costa Rica, du 29 mars au 1er avril 1998, un atelier sur l ' adaptation à la variabilité et au changement du climat.
  26在一项相关活动中，政府间气候变化研究团于1988年3月29日至4月1日在哥斯达黎加举办了题为 " 适应气候变化 " 的讲习会。
• Un représentant du GIEC informera le SBSTA des activités que le Groupe d ' experts prévoit d ' entreprendre en vue de déterminer les bonnes pratiques dans le secteur de l ' utilisation des terres, du changement d ' affectation des terres et de la foresterie, et de toute autre activité connexe.
  气专委的一名代表将向科技咨询机构通报与土地使用、土地使用变化和林业部门良好做法指导相关的计划活动和任何其他有关活动。